To purchase a book you need to create an BookBeat account, but it is optional to have a subscription. You do not need a subscription to purchase a book or listen to it.
However, if you have an active subscription you can purchase the book at a lower subscriber-price. If you do not activate a subscription you pay the normal price stated for the book.